Feedback from Trainees

ESL Language Schools - Prolog Berlin

I started the EUROLTA teacher-training course with virtually no experience in teaching foreign languages. I had gotten my first job as a teacher and my Director of Studies suggested I should attend one of the EUROLTA weekends.

 

As a "newbie" I was so well supported by the EUROLTA trainers, as they helped:

 

1 - minimize the degree of my difficulties in attending a course in German language that I was still learning;

2 - provide a customized training almost in the sense of being aware of my difficulties and potential;

3 - make available rich material, introduce me to a range of methodological and didactical approaches, and promote further discussion and additional support through the Internet platform moodle

4 - very thoroughly because they handle a wide range of issues relevant to teaching foreign language to adults, from preparing lessons and teaching materials to the development of methodologies for teaching foreign languages over the years;

5 - by presenting a diverse group of trainers: trainers from different backgrounds, expertise and bringing the most enriching experiences

 

I proceeded to attend all the modules offered during the year.

 

Beyond what was prepared by the trainers, we also benefited from the exchange with language teaching colleagues who attended the training, teachers in several foreign languages, who brought and shared their experiences and difficulties and achieved, very clearly, progress from the process formation.

 

In the course EUROLTA, I met some of the best colleagues I still have today, and today, we help maintain a fruitful relationship and cooperation, as established during the EUROLTA course.

 

Finishing the training, developed me professionally beyond measure. I now work as a teacher of Portuguese in a variety of organizations, including three run by the German government, two private schools and I also find time for private tutoring.

 

The certificate is a very welcome addition to my resume, recognized and highly regarded by all employers with whom I have been in contact and, in general, by education professionals with even a limited knowledge of the training available to teachers of foreign languages.

 

To colleagues who have not attended EUROLTA, I would say: "What are you waiting for? There are only positives here!"

 

I look forward to other EUROLTA training programs or training offered by this team. My participation is certain and confirmed and guaranteed.

 

Carlos Afonso, Spanish Teacher

 

Ich habe mich für diesen Kurs entschieden, da ich einerseits nach einer Möglichkeit gesucht habe, im Ausland zu arbeiten und andererseits mir die Vermittlung von Sprache und Kultur sehr viel Spaß macht.

 

Bei der Wahl des Ausbildungsbetriebes war für mich ausschlaggebend, dass PROLOG einen guten Ruf hat und die Beratung für diesen Kurs sehr professionell ablief.

 

Die DozentInnen bei PROLOG haben es verstanden, die Unterrichtsinhalte kompetent und interessant zu vermitteln und auf Fragen der KursteilnehmerInnen adäquat einzugehen. Mit dem Fortschreiten des Kurses stieg auch bei den KursteilnehmerInnen immer mehr die Motivation, eigenen Unterricht zu gestalten und das im Kurs Erlernte umzusetzen und anzuwenden.

 

Trotz dem ich parallel zum Teacher Training einen Vollzeitjob hatte, habe ich mich auf jedes einzelne Kurswochenende gefreut. Von Kurs zu Kurs habe ich immer mehr das Gefühl gehabt, einen kompetenten Unterricht gestalten zu können, der abwechslungsreich und kommunikativ ausgerichtet ist. Dieses Gefühl hat sich mittlerweile auch bestätigt, da ich das während der EUROLTA-Ausbildung Erlernte in Bezug auf Methodik und Didaktik im Rahmen meines eigenen Unterrichts anwenden konnte und ich von den KursteilnehmerInnen das Feedback erhalte, dass der Unterricht interessant ist und ihnen Spaß macht.

 

Eher überrascht war ich von den sehr guten Bewerbungschancen, die ich dank des EUROLTA-Zertifikats habe. Ich habe mich nach dem Teacher Training bei 4 verschiedenen Sprachschulen beworben und hatte freie Auswahl, bei welcher ich arbeiten möchte, obwohl ich vor Beginn der Ausbildung kaum eigene praktische Unterrichtserfahrungen hatte. Insofern kann ich die Ausbildung bei Prolog nur empfehlen.

 

Christian Baron, Diplom-Sozialpädagoge

 

Migros-Genossenschafts-Bund, Koordination Klubschulen / Freizeitanlagen

Vorwissen, Vorlieben, Lerntyp, Muttersprache, persönlicher Lebenslauf:

Jede/r Lernende bringt andere Voraussetzungen mit.

 

«Als Sprachlehrerin stellt sich für mich in der Praxis die

zentrale Frage: Welche Möglichkeiten und Tools stehen

mir zur Verfügung, damit alle Kursteilnehmenden – selbst

bei Inhalten wie Grammatik – aufmerksam bleiben und

die gewünschten Fortschritte erzielen? Die Weiterbildung

Lernveranstaltungen mit Erwachsenen durchführen mit

den anerkannten Abschlüssen SVEB und EUROLTA

befähigte mich dazu, dieser Herausforderung heute

strukturiert und praxisbezogen, mit dem erforderlichen

didaktisch-methodischen Know-how, zu begegnen. Die

Dozentinnen der Klubschule Migros mit ihrem immensen

Erfahrungsschatz haben mich begeistert. Durch ihren

Besuch in einer meiner Deutschlektionen erhielt ich

direktes Feedback auf meinen Unterricht, das ich 1:1

umsetzen konnte.»

 

Astrid Demuth – Sprachkursleiterin 

Bayerischer Volkshochschulverband e.V.

Here is a play with the word EUROLTA that helps to sum up my experience in EUROLTA:

an Exciting, Uniting, Relevant and Optimal Learning experience to aid in Teaching Adults.

Dawn (October 2010) 

Liebe Myriam,

das Jahr neigt sich dem Ende ebenso wie unsere EUROLTA Arbeit.

Es war eine wichtige Erfahrung und ich habe viel gelernt.

Obwohl ich seit 1980 unterrichte, war EUROLTA ein wichtiger Schritt für mich, denn mein Unterricht ist dynamischer, moderner und effektiver geworden.

Ich danke dir und Dorothee für die Unterstützung.

EUROLTA hat mich sehr positiv beinflusst!

Elizabeth Gutiérrez-Vogel

Spanisch

VHS-Aschaffenburg

 

Ich habe in diesem Semester mit großem Gewinn und Vergnügen am EUROLTA-Basiskurs teilgenommen. Vielen Dank für die Unterlagen, die Sie mir zugesandt haben.
Ich möchte mich auch gerne für die hervorragende Organisation bedanken.
Alles hat prima geklappt!
Die EUROLTA Trainerinnen Gudula Bieber-Reynartz und Martina von Harten waren sehr kompetent und fokussiert, humorvoll und herzlich. Ein tolles Team. Ich werde den Kurs unbedingt weiterempfehlen.
Und der virtuelle Lehrraum auf der Lehrplattform hat mir auch sehr gefallen. Ich weiß dieses Zusatzangebot wirklich zu schätzen.
Eine Anregung hätte ich noch: vielleicht könnte man die Unterrichtsplanung ab dem zweiten Modul in Lerntandems organisieren.
Zwei, drei Teilnehmer könnten sich bei der Planung der Unterrichtsstunde beratend begleiten, und man könnte von den Erfahrungen der anderen noch mehr profitieren. Mit modernen Internetangeboten wie Mail, Chat oder Skype kann man leicht die Entfernungen hier in Bayern überbrücken. Ich habe schon öfter in Lerntandems gearbeitet und gute Erfahrungen gemacht.
Elisabeth Stritzek-Rauner

Con EUROLTA he aprendido nuevas y modernas técnicas para dar clases, me ha aportado nuevas ideas y he conocido a otras colegas con las cuales, actualmente nos reunimos e intercambiamos información, ideas y material.

Konchita Estaún Jevenois (November 2010)

EUROLTA hat mein Leben verändert.
Ich habe mit EUROLTA den besten Begleiter für mich als KL auf meinem Weg erhalten und die nettesten Trainer kennengelernt (ganz EHRLICH!!!), nämlich DICH und die liebe DORO.
Hayriye

En tous cas je te remercie de m'avoir encouragé à faire cette première partie  de la formation d'Eurolta : les animatrices étaient superbes, l'enseignement de grande qualité et notre groupe très dynamique j'ai gardé des contactes avec certains nous nous rencontrons pour parler de nos parcours  et de nos expériences.
Depuis cette formation, je ne vois plus mes cours de la même façon  je me sens plus créative et minutieuse cela a  déclanché une vraie bombe en moi que j'ai encore un peu de mal à canaliser qui me réveille parfois au petit matin car c'est l'heure où se réveille la créativité c'était pareil lorsque j'étais potière les motifs et formes je les visualisais et je les dessinais au petit matin.
Catherine Brouard